[:de]Wir empfehlen – Sprachencafé[:pl]Polecamy: Sprachencafé czyli Kawiarenka językowa[:]

[:de]Liebe Freunde des Lernens der Sprachen der Nachbarn,

die Sommerferien liegen bereits hinter uns und das Herbstsemester läuft schon, dennoch möchten wir Euch noch zu seines offiziellen Eröffnung einladen, in Form des Cafés der Sprachen – dem Sprachencafé, das traditionell im Restaurant La Galleria Italiana (Straßburg-Passage, 02826 Görlitz) am Donnerstag 24.09.2020 um 19:00 Uhr stattfindet.

Es wird die Gelegenheit geben, viele Weltsprache auszuprobieren, interessante Leute zu treffen und Informationen über die Sprachkurse sowie begleitende Konversationsbegegnungen zu bekommen. Eintritt ist frei.

WICHTIGE INFORMATION: Aufgrund der Ausbreitung von SARS CoV2 / Covid-19 sind wir auch gezwungen, uns an die staatlich verordneten Schutzmaßnahmen zu halten. Wir bitten Euch daher um die Einhaltung der Hygieneregeln, das Einhalten eines Mindestabstands von 1,50 m sowie das Tragen einer Maske, wenn der Mindestabstand nicht eingehalten werden kann. Außerdem nehmen wir ab sofort Eure Kontaktdaten zur Kontaktnachverfolgung bei Infektionsgefahr auf. Vielen Dank für das Verständnis und die Befolgung der Empfehlungen.

Wir laden Euch ein und grüßen sehr herzlich
Euer TANDEM-Team
Anna i Michael

wakacje już za nami a semestr jesienny już trwa, tym niemniej chcielibyśmy Was jeszcze zaprosić na oficjalną jego inaugurację, w formie kawiarenki językowej – Sprachencafé, która odbędzie się tradycyjnie w restauracji La Galleria Italiana (Straßburg-Passage, 02826 Görlitz), we czwartek 24.09.2020 o godzinie 19:00.

Będzie można spróbować konwersacji w wielu światowych językach, spotkać ciekawych ludzi oraz zasięgnąć informacji o odbywających się kursach językowych i towarzyszących im spotkaniach konwersacyjnych. Wstęp wolny.

WAŻNA INFORMACJA: Ze względu na rozprzestrzenianie się wirusa SARS CoV2 i choroby Covid-19 my jesteśmy również zmuszeni do stosowania się do przez rozporządzeń i używania środków ochrony osobistej. Dlatego prosimy o przestrzeganie zasad higieny, zachowanie dystansu społecznego co najmniej 1,5 m lub do noszenie maski, jeśli nie można zachować minimalnej odległości. Ponadto informujemy, że wasze dane kontaktowe mogą zostać wykorzystane w celu śledzenia kontaktów w przypadku zaistnienia ryzyka infekcji. Dziękuję za zrozumienie i stosowanie się do zaleceń.

Zapraszamy serdecznie i pozdrawiamy
Wasz TANDEM-Team
Anna i Michael