[:de]TANDEM – BEGEGNUNG FÄLLT AUS !!!!![:pl]SPOTKANIE TANDEM ODWOŁANE !!!!![:]

[:de]

Liebe Freunde von TANDEM,

aufgrund der aktuellen Entwicklung der Coronavirus-Krise und der Vorgaben der sächsischen Regierung haben wir uns entschlossen, alle unsere Veranstaltungen und auch unsere regelmäßigen TANDEM-Sprachbegegnungen bis auf Weiteres ausfallen zu lassen.

Somit muss auch unsere Sprachbegegnung am 03.11.2020 bis auf Weiteres ausfallen. Wir bitten Euch um Verständnis für diese Entscheidung. Sobald wir neue Informationen über den erneuten Beginn aller Veranstaltungen haben, geben wir Euch Bescheid.

Viele Grüße

Euer TANDEM-Team

Anna und Michael

[:pl]

Drodzy przyjaciele spotkania TANDEM,

z uwagi na aktualny rozwój sytuacji zakażeń koronawirusem i na mocy wytycznych władz Landu Saksonia, podjęliśmy decyzję o zawieszeniu do odwołania wszystkich naszych wydarzeń jak również naszych regularnych spotkań językowych TANDEM.

Z tego powodu nasze spotkanie językowe zaplanowane na 03.11.2020 jest również odwołane. Prosimy Was o wyrozumiałość. Jak tylko otrzymamy nowe informacje o ponownym rozpoczęciu organizacji wydarzeń i spotkań, niezwłocznie Was o tym poinformujemy.

Pozdrawiamy

Wasz TANDEM-Team

Anna i Michael

—–[:]