[:de]Das erste TANDEM-Treffen im Herbstsemester 2020[:pl]Pierwsze spotkanie TANDEM w semestrze jesiennym 2020[:]

[:de]

Für viele unserer Teilnehmer war es eines der am meisten erwarteten Sprachtreffen. Die erste TANDEM-Begegnung fand ausnahmsweise am zweiten Dienstag im September statt und nicht wie üblich im MDK Zgorzelec-Gebäude, sondern im Freien. Aufgrund der Renovierung des städtischen Kulturzentrums mussten wir unser polnisch-deutsches Treffen in einem nahe gelegenen Park organisieren, aber das Wetter war sehr günstig und ermunterte uns, Zeit im Freien zu verbringen.

Und worüber kann man zu Beginn des neuen Schuljahres sprechen? Natürlich vor allem über Sommerferien, Urlaubserinnerungen und Sommerabenteuer. Wir haben nicht nur unsere Urlaubseindrücke geteilt, sondern auch verschiedene Aufgaben und Rätsel im Zusammenhang mit Sommer und Urlaub sowie zum Tag des offenen Denkmals in unserer Europa-Stadt gelöst. Unten findet ihr Fotos von unserem ersten TANDEM und den Aufgaben, die wir in polnisch-deutschen Gruppen gelöst haben.

Viele Grüße
Euer TANDEM – Team
Anna und Michael

—-

Dla wielu naszych uczestników to było jedno z najbardziej oczekiwanych spotkań językowych. Pierwsze spotkanie TANDEM odbyło się wyjątkowo w drugi wtorek września i nie jak zwykle w budynku MDK Zgorzelec ale w plenerze. Z powodu remontu Miejskiego Domu Kultury musieliśmy zorganizować nasze polsko-niemieckie spotkanie do pobliskiego parku, ale pogoda była bardzo sprzyjająca i zachęcała do spędzenia czasu na świeżym powietrzu.

A o czym można rozmawiać na początku nowego roku szkolnego? Oczywiście przede wszystkim o wakacjach, wspomnieniach z urlopu i letnich przygodach. Oprócz dzielenia się wrażeniami z wakacji rozwiązywaliśmy różne zadania i zagadki związane latem i urlopem oraz nawiązujące do Dnia otwartych zabytków w naszym Europa-mieście. Poniżej znajdziecie zdjęcia z naszego pierwszego TANDEMu oraz zadania, które rozwiązywaliśmy w polsko-niemieckich grupach.

Pozdrawiamy
Wasz TANDEM-Team
Anna i Michael

—