[:de]Der Herbst steht vor der Tür[:pl]Jesień za progiem[:]

[:de]Nur wenige Tage vor der Ankunft des astronomischen Herbstes fand unser nächstes Sprachtreffen statt. Diesmal war es den positiven Seiten des Herbstes gewidmet, besonders dem Reichtum der Ausbeute, die diese Jahreszeit mit sich bringt. Der Herbst ist die Zeit, in der wir verschiedene schmackhafte Produkte aus Gemüse und Früchten, die in unseren Obstgärten und Gärten reifen, zubereiten. Unser Wissen in diesem Bereich konnten wir überprüfen, indem wir unser kleines Quiz lösten. Zusammengefasst: der Herbst ist die leckerste Jahreszeit – daran besteht kein Zweifel mehr. Wir wünschen Euch allen einen schönen und selbstverständlich köstlichen Herbst. 🙂

Viele Grüße
Euer TANDEM-Team
Anna und Michael

——–

[:pl]Zaledwie kilka dni przed nadejściem astronomicznej jesieni, odbyło się nasze kolejne spotkanie językowe. Tym razem poświęcone było jej pozytywnym stronom, a zwłaszcza bogactwu plonów, które ta pora roku ze sobą przynosi. Bo jesień to czas przygotowywania rozmaitych, smacznych przetworów z warzyw i owoców, które dojrzewają w naszych sadach i ogrodach. Swoją wiedzę w tym zakresie można było sprawdzić rozwiązując nasz mały quiz. Podsumowując: jesień to najsmaczniejsza pora roku – co do tego nie ma już najmniejszych wątpliwości. Życzymy wszystkim udanej i oczywiście pysznej jesieni. 🙂

Pozdrawiamy
Wasz TANDEM-Team
Anna i Michael

—–

[:]