[:de]TANDEM – BEGEGNUNG AM 7.12.2021 FÄLLT AUS !!!!![:pl]SPOTKANIE TANDEM 7.12.2021 ODWOŁANE !!!!![:]

[:de]

Liebe Freunde von TANDEM,

aufgrund der aktuellen Entwicklung des Infektionsgeschehens mit COVID 19 und der Vorgaben der sächsischen Regierung und Empfehlungen unseres Partners der vhs Görlitz, haben wir uns entschlossen, alle unsere Veranstaltungen und auch unsere regelmäßigen TANDEM-Sprachbegegnungen bis auf Weiteres ausfallen zu lassen.

Somit muss auch unsere Sprachbegegnung am 07.12.2021 bis auf Weiteres ausfallen. Wir bitten Euch um Verständnis für diese Entscheidung. Sobald wir neue Informationen von unseren Partnern über den erneuten Beginn aller Veranstaltungen haben, geben wir Euch Bescheid.

Bleibt gesund!

Viele Grüße

Euer TANDEM-Team

Anna und Michael

[:pl]

Drodzy przyjaciele spotkań językowych TANDEM,

Ze względu na obecny rozwój sytuacji związanej z infekcjami COVID 19 i zgodnie z wytycznymi rządu Landu Saksonia oraz zaleceniami naszego partnera szkoły vhs Görlitz, zdecydowaliśmy się zawiesić wszystkie organizowane przez nas imprezy i nasze regularne spotkania językowe TANDEM do odwołania.

Z tego powodu nasze spotkanie językowe w dniu 7.12.2021 r. musi również zostać odwołane. Prosimy o wyrozumiałość dla tej decyzji. Jak tylko otrzymamy od naszych partnerów nowe informacje o wznowieniu wszystkich wydarzeń, damy Wam znać.

Pozostańcie zdrowi!

Pozdrawiamy

Wasz TANDEM-Team

Anna i Michael

[:]