[:de]Picknick am 19. Mai im Stadthallengarten[:pl]piknik 19. Maja w ogrodzie hali miejskiej[:en]picnic on Tuesday, 19. May in Concert hall garden[:]
11. maja 2015
[:de]Polen und Deutsche trafen sich wieder zum gemeinsamen Kochen[:]
24. listopada 2015[:de]Lagerfeuer zum Sommerausklang am nächsten Dienstag[:pl]zakończenie lata z ogniskiem w najbliższy wtorek[:]
[:de]
Schon am nächsten Dienstag, den 15. September wird es wieder um 18 Uhr ein kleines Highlight bei unserer dt.-poln. Sprachbegegnung geben. Denn dann treffen wir uns bei einem gemeinsamen Lagerfeuer im Volksbad Görlitz und wollen in einem der schönsten Parks in Görlitz die vielleicht letzten schönen Tage das Sommers genießen. Wir sind selber gespannt, ob wir dann das Feuer anbekommen. Aber wenn dann erst das Feuer brennt, wird bei dieser einzigartigen Gelegenheit die Möglichkeit bestehen, ins Gespräch zu kommen und die eine oder andere Erinnerung an den Sommer auszutauschen.
już w najbliżsyzm wtorek, 15 września 2015 odbędzie się o godz. 18 następną atrakcję polsko-niemieckie naszego spotkania konwersacyjne. Otóż spotkamy się na wspólne przy ognisku w Volksbad Görlitz , aby nacieszyć się jednym z ostatnich pięknych dni lata w jednym z najpiękniejszych parków w Görlitz. Z radością oczekujemy w rozpalenie ogniska, przy którym wspólnie zasiądziemy i porozmawiamy.
[:en]schon am nächsten Dienstag, den 15. September wird es wieder um 18 Uhr ein kleines Highlight bei unserer dt.-poln. Sprachbegegnung geben. Denn dann treffen wir uns bei einem gemeinsamen Lagerfeuer im Volksbad Görlitz und wollen in einem der schönsten Parks in Görlitz die vielleicht letzten schönen Tage das Sommers genießen. Wir sind selber gespannt, ob wir dann das Feuer anbekommen. Aber wenn dann erst das Feuer brennt, wird bei dieser einzigartigen Gelegenheit die Möglichkeit bestehen, ins Gespräch zu kommen und die eine oder andere Erinnerung an den Sommer auszutauschen.[:]
![[:de]Lagerfeuer zum Sommerausklang am nächsten Dienstag[:pl]zakończenie lata z ogniskiem w najbliższy wtorek[:]](https://tandemnetwork.eu/wp-content/themes/betheme/images/cookies.png)