[:de]Ach, was war das für ein Picknick![:pl]Ach, cóż to był za piknik! ;-)[:]

[:de]Ein schöner Ort, angenehmes Wetter, viel leckeres Essen, ausgezeichnete Stimmung und beste Gesellschaft – so kann man es in wenigen Worten zusammenfassen, unser letztes Tandem-Treffen vor der Sommerpause, das als gemeinsames Picknick im Stadtpark Görlitz am 20. Juni stattfand. Das kann man auf die Bildern unten sehen.🙂Auch die Teilnehmer, die gern Sport treiben haben etwas für sich gefunden und auf der Wiese erschienen identifizierte Flugobjekte, so genannte Freesbies. 😉 Schöne, schöne Erinnerungen werden uns bleiben…

Wir möchten auch die Gelegenheit nutzen, uns noch einmal bei allen Teilnehmern für die Teilnahme an den Begegnungen im Frühjahrssemester zu bedanken. Wir wünschen allen eine erholsame Sommerzeit und einen angenehmen Urlaub.

Gleichzeitig empfehlen wir Euch, an unseren gemeinsamen sommerlichen Unternehmungen teilzunehmen. Und welche? Lasst euch überraschen! 🙂 In Kürze geben wir Euch bescheid! 🙂

Euer TANDEM-Team
Anna & Michael

[:pl]Piękne miejsce, przyjemna pogoda, dużo smacznego jedzenia, doskonały nastrój i doborowe towarzystwo – tak można w kilku słowach posumować ostatnie przed wakacjami spotkanie TANDEM czyli wspólny piknik w miejskim parku w Görlitz, który odbył się 20 czerwca. Co zresztą widać na poniższych zdjęciach. 🙂 Uczestnicy lubiący sport też znaleźli coś dla siebie, a nad łąką pojawiły się zidetyfikowane obiekty latające, czyli tak zwane freesbie 😉 Piękne, piękne wspomnienia nam zostaną…

Chcielibyśmy też przy tej okazji jeszcze raz podziękować wszystkim naszym uczestnikom za udział w spotkaniach w semestrze wiosennym i całym minionym roku szkolnym. Życzymy wszystkim wiele relaksu w czasie wakacji i udanego urlopu.

Jednocześnie zachęcamy do uczestnictwa w naszych wspólnych letnich przedsięwzięciach. A jakich? Dajcie się zaskoczyć! 🙂 Wkrótce damy wam znać! 🙂

Wasz TANDEM-Team
Anna i Michael

[:]