[:de]Altstadt-Spaziergang am 17.06.2018[:pl]Spacer po starówce 17.06.2017[:]

[:de]Liebe Tandem-Teilnehmer,

am 17. Juni findet wie jedes Jahr in Görlitz der Tag der offenen Sanierungstür statt. Bei dieser Gelegenheit und bei schönstem Wetter möchten wir gerne einen gemeinsamen Spaziergang durch unsere Europa-Stadt organisieren.

Wenn ihr teilnehmen möchtet, dann trägt Euch in die folgende Liste ein. Ihr könnt Euch auch bis zum 16.06.2018 unter der E-Mail-Adresse info@tandemnetwork.eu anmelden.

17.06.2018 – Treffpunkt – Altstadtbrücke um 12:00 Uhr

Viele Grüße

Euer TANDEM-Team

Anna und Michael[:pl]Drodzy Tandemowicze,

17 czerwca, jak co roku w Görlitz, odbywać się będzie Dzień otwarty zabytków w renowacji. Przy tej okazji, korzystając z wyjątkowo pięknej pogody, chcielibyśmy zorganizować wspólny spacer po naszym Europa-mieście.

Jeżeli chcielibyście wziąć udział, wpiszcie się na poniższą listę. Zgłaszać się można również pod adresem mejlowym info@tandemnetwork.eu do 16.062018.

17.06.2018 – Miejsce spotkania: Most staromiejski, godz. 12:00

Pozdrawiamy

Wasz TANDEM-Team

Anna i Michael[:]